Arrendar o comprar: Qué considerar al comprar un auto

Smiling woman taking selfie with new car in showroomImage: Smiling woman taking selfie with new car in showroom

In a Nutshell

Si aún no decide entre arrendar o comprar un auto, comience por comparar los posibles costos mensuales de un arrendamiento con los de una compra. También considere qué tanto le importa contar con flexibilidad financiera  en el futuro. Al tomar en cuenta sus gastos y necesidades, podría llegar a tomar la decisión de si arrendar o comprar aún antes de ir al concesionario.
Nota editorial: Credit Karma recibe compensación de parte de anunciantes terceros, pero eso no afecta las opiniones de nuestros editores. Nuestros socios de marketing no revisan, ni aprueban, ni patrocinan nuestro contenido editorial. Este contenido se presenta de la manera más precisa posible al momento de publicación.
Advertiser Disclosure

Creemos que es importante que entienda cómo ganamos dinero. Es bastante simple, en realidad. Las ofertas de productos financieros que ve en nuestra plataforma provienen de compañías que nos pagan. El dinero que ganamos nos ayuda a darle acceso a puntajes e informes de crédito gratuitos y nos ayuda a crear nuestras otras excelentes herramientas y materiales educativos.

La compensación puede influir en cómo y dónde aparecen los productos en nuestra plataforma (y en qué orden). Pero como generalmente ganamos dinero cuando encuentra una oferta que le gusta y que aprovecha, tratamos de mostrarle ofertas que creemos que son una buena opción para usted. Es por eso que ofrecemos características como las Probabilidades de Aprobación y estimaciones de ahorro.

Por supuesto, las ofertas en nuestra plataforma no representan todos los productos financieros que existen, pero nuestro objetivo es mostrarle cuantas mejores opciones podamos.

Échele un vistazo: ¿Arrendar o comprar?

Posibles beneficios de arrendar un auto Posibles beneficios de comprar un auto
  • Depósito más bajo
  • Mensualidades más bajas disponibles
  • Reparaciones normalmente cubiertas por la garantía
  • Sin venta involucrada
  • Posible opción de auto nuevo cada ciertos años
  • Propiedad futura
  • Puede modificar su auto sin temor a romper el contrato
  • Sin límites de millaje
  • Puede vender su auto después de terminar de pagarlo

¿Va a comprar un auto nuevo? Tal vez su vehículo actual está algo desgastado, o quizá le interese cambiarlo por un auto con mejor rendimiento de gasolina. Si se pregunta cuál es la mejor alternativa entre arrendar o comprar un auto, vale la pena considerar ambas opciones.

Si lo que busca es la opción más efectiva en cuanto a costo a largo plazo, comprar un auto usado y conservarlo por algunos años después de haberlo pagado es a menudo la mejor opción. Pero, ¿qué pasa si a usted le gusta contar con innovaciones tecnológicas o los dispositivos de seguridad más avanzados? Arrendar podría darle la libertad de hacer las actualizaciones periódicas que busca sin tener que romper la alcancía.

La verdad es que no existe una opción única cuando se trata de responder a la pregunta de siempre: ¿arrendar o comprar? A pesar de ello, identificar algunos factores clave relacionados con los costos y sus preferencias personales puede ayudarle a tomar la decisión más adecuada para usted.

Veamos algunos de los factores importantes a considerar antes de hablar con un distribuidor autorizado.


Arrendar o comprar: 3 factores a considerar


Costos mensuales

Pagos mensuales

Si su objetivo principal es pagar las mensualidades más bajas posibles, arrendar podría ser su mejor opción. Las mensualidades de un arrendamiento suelen ser más bajas que las mensualidades por un préstamo de auto , ya que se calculan en base al monto de depreciación del auto durante el período que lo conduce, en vez de su precio de compra.

Las mensualidades más bajas pueden ayudarle a equilibrar su presupuesto, pero tome en cuenta que cuando arrienda, el pago de sus mensualidades no le llevarán a ser propietario. Esto hace que sea más probable que usted vuelva a arrendar, y siga pagando mensualidades. En cambio, al comprar, usted tendrá la seguridad de que sus mensualidades eventualmente terminarán cuando liquide su préstamo de auto.

Seguro de auto

Cuando financie un carro o firme un contrato de arrendamiento, puede que necesite una cobertura integral y de colisión. También podría ser buena opción optar por un seguro de protección garantizada para auto (o seguro GAP), aunque algunos contratos de arrendamiento lo incluyen sin costo adicional (es buena idea preguntar si está incluido).

Al elegir la cobertura GAP, asegúrese de comparar cotizaciones de diferentes aseguradoras antes de concretar un plan. Esto puede ayudarle a encontrar la opción más efectiva en cuanto a costo y puede ser mucho más económico que comprar un seguro a través de un concesionario.

Costos generales

Depósito

¿Está pensando en financiar su próximo auto? Tenga en cuenta que el depósito requerido podría ser de alrededor del 10% al 20% del costo total del vehículo. Sin embargo, la cantidad real de efectivo que necesitará depende de varios factores, como por ejemplo sus puntajes de crédito. Si alguien con un puntaje de crédito bajo quiere comprar un vehículo costoso, probablemente tendrá que pagar un depósito más alto. En cambio, un auto usado o un modelo con características menos costosas, podría ser la clave para pagar un depósito más económico, especialmente si sus puntajes de crédito son bajos.

Arrendar también puede requerir costos iniciales significativos, como por ejemplo el pago del primer mes y un depósito —especialmente si le interesa negociar la mensualidad más baja posible. La experta en finanzas personales Erica Sandberg aconseja no pasar por alto esta parte si usted es un posible arrendatario.

Arrendar puede ser una alternativa económica dice, “pero recuerde que está invirtiendo [potencialmente] el dinero del depósito en algo que no le va a pertenecer”.

Si bien un depósito más alto podría ser una buena idea al comprar un auto, posiblemente no sea tan buena idea al arrendar.

Si puede asegurar condiciones sólidas de arrendamiento, seria recomendable mantener el depósito lo más bajo posible.

Reparaciones

¿Tiende usted a sufrir golpes y abolladuras en su auto? Si vive en una ciudad con mucho tránsito o su trayecto al trabajo es muy largo, puede correr el riesgo de desgastar excesivamente su auto.

El costo de las reparaciones puede afectar por igual a quien compra como a quien arrienda su auto. Los autos generalmente se arriendan por tres años, por lo que si usted arrienda un vehículo nuevo, es probable que cuente con garantía durante el tiempo que dure el contrato. Pero es probable que de todos modos tenga que pagar el mantenimiento y las reparaciones, e incluso es posible que deba reemplazar los neumáticos gastados, las ventanas rayadas u otras imperfecciones cuando devuelva el auto.

A medida que los carros envejecen, el costo de las reparaciones puede aumentar significativamente. Si decide comprar, le podría ser conveniente presupuestar el mantenimiento y cuidado de rutina de su auto.

Vea el lado positivo: una vez que haya terminado de pagar su auto, el dinero que anteriormente destinaba a su mensualidad lo podrá usar para cubrir los gastos de mantenimiento.

Depreciación

Cuando usted es dueño de un auto, cuanta más distancia conduzca, más rápido se deprecia el valor de su vehículo. De hecho, acumular un montón de millaje o kilometraje en su auto es una de las formas más rápidas de reducir su valor de reventa.

Pero registrar demasiada distancia en su auto puede ser un problema mayor si desea arrendarlo. Los arrendamientos de autos generalmente vienen con límites de distancia acumulada, por un orden de alrededor de las 12,000 millas (19,312 kilómetros) por año para un arrendamiento estándar. Superar ese número podría generarle penalidades con una tasa de aproximadamente 15 centavos por milla (15 centavos por 1.6 kilómetros).

Cargos de arrendamiento

A continuación le mostramos algunos de los otros costos que posiblemente tenga que pagar si decide arrendar un auto:

  • Cargo por adquisición — Cubre los costos administrativos de la empresa arrendataria para organizar el arrendamiento.
  • Depósito de garantía — Esto podría ser más o menos igual al pago de arrendamiento de un mes.
  • Cargo por cancelación anticipada — Es posible que se le cobre este cargo si cancela el contrato de arrendamiento antes de tiempo.
  • Cargo de disposición — Cubre los costos de la empresa de arrendamiento para limpiar y vender el auto al final del contrato de arrendamiento.

Flexibilidad

Para muchos conductores, pensar en usar solo un carro en específico durante un período de tiempo prolongado es algo menos que ideal. Si este es su caso, entonces arrendar podría ser su mejor opción.

“Arrendar puede ser excelente para las personas que desean conducir algo elegante o nuevo cada cierto tiempo o para las personas que necesitan un buen auto como parte de su trabajo”, dice Sandberg.

Pero puede que arrendar no sea tan flexible como piense. Si se cansa de su auto, o si sus necesidades cambian, quizás le convenga pensarlo dos veces antes de entregarlo con anticipación. Si termina su contrato de arrendamiento antes de tiempo, podría tener que pagar multas elevadas. Incluso se le podría pedir que cubra todos los pagos de arrendamiento restantes y que pague multas adicionales, además de otras tarifas. ¡Ay!

En cambio, al comprar un auto, usted tiene más libertad para deshacerse de su vehículo. Si bien lo ideal no es vender o intercambiar su auto en ciertos momentos (como cuando debe más de lo que cuesta su auto), técnicamente todavía puede venderlo cuando desee sin tener que pagar cuotas (aunque aún puede ser responsable de cualquier saldo restante adeudado por su préstamo).

Por este motivo, saber con cuánta frecuencia querrá un auto nuevo es un factor clave en la discusión sobre “arrendar o comprar”. ¿No está seguro de la frecuencia con la que planea cambiar de vehículo? Puede resultar útil pensar en los carros que ha tenido y en la frecuencia con la que los ha intercambiado o vendido en el pasado.


¿Qué sigue?

Al igual que con cualquier decisión financiera, es importante hacer su tarea antes de decidir arrendar o comprar un auto. Buscar buenos precios y solicitar una calificación previa podría ayudarle a calcular los números y tomar la decisión más acertada. En última instancia, la mejor opción para usted depende de sus preferencias, su presupuesto y su capacidad para manejar los gastos en los que podría incurrir en el futuro.

Si desea tener más información sobre arrendar o comprar autos, puede consultar este enlace de la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés).


About the author: Sarah C. Brady is a San Francisco–based financial consultant, workshop facilitator and writer. In addition to writing for Credit Karma, Sarah writes for Experian, LendingTree, Magnify Money, MSN News and more. In her … Read more.