Todo lo que necesita saber del segundo cheque de estímulo por coronavirus

Economic stimulus checks are prepared for printing.Photo by Jeff Fusco/Getty ImagesImage: Economic stimulus checks are prepared for printing.
Nota editorial: Credit Karma recibe compensación de parte de anunciantes terceros, pero eso no afecta las opiniones de nuestros editores. Nuestros socios de marketing no revisan, ni aprueban, ni patrocinan nuestro contenido editorial. Este contenido se presenta de la manera más precisa posible al momento de publicación.

Después de meses de estancamiento legislativo, el presidente Donald Trump firmó un segundo paquete de estímulos para beneficiar a muchos hogares y pequeñas empresas que están pasando por dificultades por la pandemia de COVID-19.

Este nuevo paquete de estímulo económico consta de aproximadamente $900 mil millones e incluye pagos en cheques directo a ciudadanos americanos, ayuda para pagar la renta, beneficios de seguro por desempleo, y financiamiento para un Programa de protección de pago (PPP, por sus siglas en inglés) para pequeñas empresas. 

El nuevo paquete de ayuda por COVID-19 está adjunto a la Ley de asignaciones consolidadas de 2021, una ley de gastos generales de $1.4 mil millones destinada a financiar al gobierno hasta septiembre de 2021.

Siga leyendo y entérese de lo más importante de este segundo estímulo económico por la pandemia de coronavirus.



Cheques de estímulo económico

El nuevo paquete de ayuda para el coronavirus incluye una segunda ronda de cheques de estímulo para un gran número de ciudadanos americanos.

¿Quiénes pueden beneficiar de los cheques de estímulo?

  • Individuos: las personas con un ingreso bruto ajustado de hasta $75,000 en 2019 recibirán cheques de estímulo de $600.
  • Jefes de familia: los y las jefes de familia con ingresos brutos ajustados de hasta $112,500 recibirán cheques de estímulo de $600. 
  • Parejas: quienes estén casados y presenten una declaración conjunta, y ganen hasta $150,000, recibirán estímulos de $1,200.
  • Hijos: esta medida federal también incluye un pago de $600 por cada hijo dependiente menor de 17 años. Así que, por ejemplo, una familia de cuatro integrantes podría recibir hasta $2,400 si cumplen con los requisitos.

Tenga en cuenta que las personas que ganan más de $87,000, los jefes de familia que ganan más de $124,500 y las parejas casadas que ganan más de $174,000 no son elegibles para ser beneficiarios de estos estímulos económicos. Esto es debido a que los estímulos económicos, que están estructurados como si fueran devoluciones de impuestos, disminuyen en $5 por cada $100 de ingresos adicionales por encima de los umbrales de ingresos por categoría.

¿Cuándo recibiré mi cheque de estímulo?

Si durante los últimos dos años fiscales usted no recibió un reembolso depositado directamente por el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) en su cuenta bancaria, lo más probable es que reciba un cheque en papel por correo postal. El IRS lo enviará a la última dirección que tenga registrada, por lo que es importante que actualice su dirección ante el IRS si se ha mudado desde la última vez que presentó una declaración de impuestos.

Si por alguna razón el IRS emite un pago que es mayor de lo que se supone que usted debe recibir, el gobierno anunció que no tiene que devolver el monto que excede. 

¿Qué tiene de diferente este cheque de estímulo del anterior?

Existen algunas diferencias entre esta medida y la Ley de ayuda, alivio y seguridad económica por el coronavirus (CARES, por sus siglas en inglés), que se convirtió en ley en marzo de 2020. Por ejemplo:  

  • Una diferencia es que los hogares donde el estatus migratorio de sus integrantes es mixto recibirán pagos basados ​​en la cantidad de personas elegibles en el hogar 
  • Otra diferencia es que los contribuyentes casados ​​que presentan una declaración conjunta donde sólo un cónyuge tiene un número de Seguro Social (un grupo que no era elegible para un cheque de estímulo bajo la Ley CARES), ahora son elegibles para un pago de $600, además de $600 por cada hijo o hija elegible

Para obtener más información sobre los cheques de estímulo económico, consulte la pagina Obtener mi pago del IRS.

Estímulos por desempleo mejorados

La ley extiende a 11 semanas la cantidad de tiempo que las personas pueden cobrar los beneficios de desempleo.

¿Para cuánto seguro de desempleo soy elegible?

Todas las personas que califiquen para el seguro de desempleo pueden cobrar hasta $300 por semana de beneficios de desempleo federales suplementarios durante un total de 11 semanas.

¿Qué pasa si soy trabajador independiente, trabajo a tiempo parcial o trabajo por proyectos?

La extensión federal también da estímulos por medio del programa de Asistencia por desempleo pandémico para trabajadores independientes y trabajadores de economía compartida (“gig workers”), quienes por lo general no califican para el seguro de desempleo.

¿Donde puedo obtener más información sobre el beneficio por desempleo?

Para obtener más información sobre el beneficio de desempleo en su estado, visite CareerOneStop del Departamento de Trabajo de EE. UU.

Ayuda para inquilinos

El paquete de estímulos económicos incluye $25 mil millones en asistencia de emergencia para personas que tienen problemas para pagar la renta de sus casas.

¿Quienes son elegibles para la ayuda para la renta?

Los hogares elegibles para recibir estos estímulos económicos son aquellos que cumplen con los siguientes criterios:

  • El ingreso del hogar no puede exceder el 80% de la media del ingreso en su área
  • Al menos uno de los inquilinos debe estar en riesgo de quedarse sin hogar o debe tener vivienda inestable
  • Uno o más pertenecientes del hogar deben calificar para los beneficios por desempleo o haber experimentado dificultades financieras — ya sea directa o indirectamente — a raíz de la pandemia

Los hogares de menores ingresos y con familiares que hayan estado desempleados durante tres meses o más serán atendidos primero.

¿Cómo puedo solicitar y recibir la ayuda para la renta?

Para buscar programas de apoyo de emergencia en su área, comuníquese con los gobiernos de su ciudad y condado. También puede buscar que hay disponible en su estado, la información de contacto de su gobierno estatal la puede encontrar en usa.gov

Para ver si reúne los requisitos para recibir la ayuda federal, puede comunicarse con una agencia de asesoría de vivienda aprobada por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) en su estado.

Otras organizaciones, como la Coalición Nacional de Vivienda para Personas de Bajos Ingresos, ofrecen enlaces con información detallada sobre programas de asistencia para la renta de vivienda para apoyar a las personas y sus familias.

Apoyo para las pequeñas empresas

El paquete de estímulo económico también incluye más de $284 mil millones para el Programa de protección de pago, un programa de préstamos federales para pequeñas empresas creado bajo la ley CARES.

Estos son algunos de sus aspectos más destacados.

  • La ley permite un segundo préstamo PPP de hasta $2 millones para prestatarios calificados con menos de 300 empleados que tuvieron una caída del 25% respecto a los ingresos brutos del año anterior en al menos uno de los primeros tres trimestres de 2020.
  • La ley amplía la elegibilidad para los periódicos locales, así como para las emisoras de radio y televisión. Además asigna $15 mil millones para espacios elegibles como salones de eventos, cines y ciertas instituciones culturales afectadas por las restricciones por el coronavirus.
  • Las empresas que recibieron préstamos PPP y que fueron condonadas también podrán deducir los costos deducibles que fueron cubiertos por esos préstamos en sus declaraciones de impuestos federales.

¿Y qué sigue?

Esta segunda ronda de estímulos económicos traerá una forma de alivio a millones de estadounidenses. Los cheques de estímulo, los beneficios por desempleo y el apoyo económico para las pequeñas empresas proporcionarán un impulso necesario para muchas personas.

Para obtener más información sobre los cheques de estímulos del gobierno y otros tipos de ayuda, visite la página de preguntas y respuestas sobre el segundo pago de impacto económico del IRS.